<$BlogRSDUrl$>

14.11.03

Dagens Blix 

Sjaa no vil Jesus draga / Inn i den Mordarstad,
Endaa dei honom laga / So stort eit Blodebad.

----------------------
Nokre Salmar (Andre rettade og aukade Utgaava; Kristiania: Samlaget, 1883), nr. 12

Denne gjendiktinga av Kingos pasjonssalme stod først på trykk i hefte II av Nokre Salmar (1870). Den gongen stod salmen under overskrifta "Passionen," no står det "Palmesundag" over.

Den viktigaste endringa gjeld versemålet. Av grunnar som eg tidlegare har gjort greie for, var Blix nøydd til å stryke to stavingar i siste linje, og det i alle dei tolv versa.

Førre utgåva (1870).
Gårsdagens Blix.
Send ein kommentar.
# lagt inn 14.11.03
Send innlegget til nokon du kjenner

This page is powered by Blogger. Isn't yours?