BlixBlog

Den Paaske er vel ljos og blid / Fyr deim, som kjenna Naadens Tid
Og saart med Syndi dragast!
For gjenom Jesu Grav me sjaa / At Englar fara til og fraa,
Og Sigers Kransar lagast.
Den Tid / Vaar Strid
Vel fekk Ende, / Sælt seg vende / Sorg og Saknad,
Daa Guds Son av Daude vaknad.
----------------------
Elias Blix, Nokre Salmar (4de aukade Utgaava; Kristiania: Samlaget, 1891), nr. 68

Brorson. I 4. utgåve av Nokre Salmar har Blix praktisk tala ikkje gjort endringar i salmar frå tidlegare utgåver, heller ikkje her. Eit par endringar i teiknsetjing, og byte av preposisjon i siste lina i vers 3 ("Jesus stod or Grav med æra" - i staden for av). Det er alt.

Så desse salmane hadde funne forma si i 1883. I 1891-utgåva var det nyproduksjonen som stod i fokus. Og målet var ambisiøst: Ei fullstendig nynorsk kyrkjesalmebok.

Heile salmen (.pdf-fil).
Førre utgåva (1883).
Gårsdagens Blix.
Send ein kommentar.