10.7.05
Dagens Blix
Høyr ein fager Frettnad!
Mange Folk fær Mettnad
I eit matlaust Land.
Hunger vil deim døyda
I den ville Øyda,
Jesus Raad daa fann.
Ved sitt Ord / Eit velreidt Bord
Han i Øydemarki sette,
Gav deim Mat til Mette.
------------
Elias Blix, Salmar og Songar (Oslo: Olaf Husebye, 1900), s. 69
I fjerde utgåve av Nokre Salmar har Blix ingen eigen salme for "7. Sundag etter Trieinings-Helg" (8. s. e. pinse), berre ei tilvising "Sjaa Salmarne paa Midfastesundag."
Men han tek att det forsømte i Salmar og Songar (1900). "Høyr ein fager Frettnad" ber overskrifta "Dei fire Tusund", etter evangelieteksten for dagen, Markus 8,1-9.
Salmen gjev ei johanneisk lesing av Markus-teksten. Frå dei fire tusen svoltne magane i øydemarka byter den fokus til songaren si hungrande sjel.
Den rytmiske spensten i denne teksten kjem fint fram i Dvergmål si tolking ("Fager Frettnad"), synest eg.
Heile salmen
Kjelde for bibelteksten: Bibelen.no
Sist sundags Blix
Mange Folk fær Mettnad
I eit matlaust Land.
Hunger vil deim døyda
I den ville Øyda,
Jesus Raad daa fann.
Ved sitt Ord / Eit velreidt Bord
Han i Øydemarki sette,
Gav deim Mat til Mette.
------------
Elias Blix, Salmar og Songar (Oslo: Olaf Husebye, 1900), s. 69
I fjerde utgåve av Nokre Salmar har Blix ingen eigen salme for "7. Sundag etter Trieinings-Helg" (8. s. e. pinse), berre ei tilvising "Sjaa Salmarne paa Midfastesundag."
Men han tek att det forsømte i Salmar og Songar (1900). "Høyr ein fager Frettnad" ber overskrifta "Dei fire Tusund", etter evangelieteksten for dagen, Markus 8,1-9.
Salmen gjev ei johanneisk lesing av Markus-teksten. Frå dei fire tusen svoltne magane i øydemarka byter den fokus til songaren si hungrande sjel.
Den rytmiske spensten i denne teksten kjem fint fram i Dvergmål si tolking ("Fager Frettnad"), synest eg.
Heile salmen
Kjelde for bibelteksten: Bibelen.no
Sist sundags Blix
Kommentarar:
